COMUNICADO DE PRENSA

Propuesta de Presupuesto para el Año Fiscal 2025 presentada al Ayuntamiento de Herndon

Audiencias públicas programadas para el 9 y el 23 de Abril

Herndon, VA (29 de Marzo de 2024) – El gerente municipal de Herndon, Bill Ashton, propone para el Año Fiscal 2025 un presupuesto de $74,632,184, esto es, un 19.9 por ciento de aumento con respecto al presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2024. El Año Fiscal 2025 de la ciudad comienza el 1 de julio de 2024 y se extiende hasta el 30 de Junio de 2025.

"Aunque está mejorando, el estado de la economía exige prudencia fiscal, particularmente a medida que continuamos enfrentando los desafíos de la cadena de suministro y del mercado laboral", mencionó Ashton. “El presupuesto propuesto para el Año Fiscal 2025 permite la continuación de los programas y servicios valorados por nuestros residentes y negocios, así como financiamiento para nuevas iniciativas, tales como los proyectos de obras públicas previamente aplazados, y la continuación en el en el Plan Integral de la alcaldía, que es un documento que guía nuestro presente y futuro en el uso de la tierra, transporte, áreas históricas, instalaciones de servicios comunitarios, edificios públicos y servicios públicos”.

La mayoría de las tasas y tarifas de impuestos municipales en el presupuesto propuesto para el Año Fiscal 2025 permanecen sin cambios con respecto al año fiscal actual. “Si bien la mayoría de los propietarios recibirán facturas de impuestos más altas en el año fiscal 2025 debido al aumento de los valores inmobiliarios, la tasa de impuesto inmobiliario propuesta por la ciudad se mantiene en $0.26 por cada $100 de valor estimado, esta es una tasa que se redujo en el Año Fiscal 2024 después de mantenerse estable durante más de una década”, dijo Ashton. Se proponen aumentos en las tarifas de agua y alcantarillado, debido a mayores costos de suministro y tratamiento.

El presupuesto propuesto para el Año Fiscal 2025 está disponible interactivo, a detalle, en el sitio web de la alcaldía, en Herndon-va.gov/Budget. Ahí se presenta una contabilidad completa del presupuesto propuesto, incluyendo descripciones, cuadros y gráficos de fácil navegación y accesibles para todos. La herramienta interactiva permite a los contribuyentes ingresar sus montos de impuestos personalizados para ver cómo se asignan sus impuestos.

Por ley, los Concejales de Alcaldía de Herndon deben adoptar un presupuesto para el Año Fiscal 2025 antes del 30 de Junio de 2024, y su promulgación comenzará el 1 de Julio de 2024, el primer día del nuevo año fiscal. Se celebrarán dos audiencias públicas sobre el proyecto de presupuesto: el Martes 9 de Abril y el Martes 23 de Abril, ambas a partir de las 7 p.m. en las Cámaras del Consejo Ingram. Los comentarios al respecto también se pueden enviar en línea en Herndon-va.gov/Budget o por correo electrónico a Budget@herndon-va.gov.

Resumen de la propuesta de Presupuesto para el Año Fiscal 2025

Gastos presupuestarios totales
$74,632,184 para todos los fondos (Fondo General, Fondo de Aguas Pluviales, Fondo de Agua y Alcantarillado, Fondo de Campos de Golf, Fondo del Cementerio de Chestnut Grove y Fondo de Proyectos Capitales y ARPA). El total refleja un aumento del 19,9% con respecto al presupuesto adoptado para el año fiscal 2024 de $62,243,805.

Gastos totales del Fondo General
Los gastos del Fondo General para el Año Fiscal 2025 son $44,669,023, esto es un aumento de $3,895,412, o 9.6 por ciento, sobre los gastos presupuestarios adoptados por el Fondo General para el año fiscal 2024 de $40,773,611. Aquí se incluye manejo de personal, operaciones y mantenimiento, servicio de deuda y capital menor. 

Tasa de Impuesto sobre Bienes Raíces
Se mantiene en $0.2600 por cada $100 de valor tasado.

Un Centavo en la Tasa de Impuesto sobre Bienes Raíces
Equivale a aproximadamente $532,958 en ingresos tributarios (incluye valor tasado de corporaciones de servicios públicos y tasaciones de bienes inmuebles).

Valor Promedio de Propiedad Residencial
Proyectado en $531,389. El promedio de impuestos sobre bienes raíces residenciales factura $1,381.61 basado en $0.2600 por cada $100 de valor estimado.

Tasa de Impuesto a la Propiedad Personal
Se mantiene en $0.00 por cada $100 de valor tasado.   ???

Impuesto sobre Alimentos
Se mantiene en el 3.75 por ciento.

Impuesto a los Cigarrillos
Se mantiene en 75 centavos por cajetilla. 

Impuesto sobre Licencias Profesionales y Ocupacionales de NegociosTodas las clasificaciones se mantienen en los importes actuales.

Tarifa de  Licencia de Vehículo Motorizado
Se mantiene en $25 para vehículos privados de pasajeros y otros vehículos que pesen menos de 4,000 libras, y en $32 para vehículos que pesen más de 4,000 libras.

Impuesto sobre servicios públicos al consumidor
Impuesto basado en la compra de servicios públicos dentro de los límites corporativos del municipio. El monto del impuesto para consumidores residenciales contiene un tope mensual de $3 por servicio público.

Tarifa de Servicio de Alcantarillado
Aumentó de $8.27 en el Año Fiscal 2024 a $8.93 por cada 1,000 galones de consumo de agua en el Año Fiscal 2025. El cargo por servicio trimestral por factura entregada será de $12.76.

Tarifa de Disponibilidad de Alcantarillado
Se mantiene en $10,800 para viviendas unifamiliares nuevas.

Programa de Reparación y Reemplazo de Laterales de Alcantarillado
Se mantiene en $2 por año ($0.50 por trimestre).

Tarifa del Servicio de Agua Potable
Aumentó de $3.47 en el Año Fiscal 2024 a $4.08 por cada 1,000 galones de consumo de agua en el Año Fiscal 2025.

El cargo por servicio trimestral por factura entregada será de $16.34. Se cobrará una cantidad adicional de $6.94 por cada 1,000 galones de consumo promedio durante los los períodos de uso pico, que excedan el consumo promedio de los dos períodos de facturación del trimestre invernal anterior.

Tarifa de Disponibilidad de Agua
Se mantiene en $7,800 en el Año Fiscal 2025 para viviendas unifamiliares nuevas.

Tarifa de Reciclaje
Permanece en $64 por año en el Año Fiscal 2025 ($16 por trimestre).

Personal
Los costos de manejo de personal para todos los fondos suman $35,286,712, esto es un incremento de $3,720,632 es decir, 11.8% comparado con el presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2024.